फ़ौजी का नौकर से परे, जापानी हेंताई सेक्स दीर्घाओं